lic. jur. & lic. theol. Rechtsberatung, Mediation und aussergerichtliche Streitbeilegung